Regulators want to give more time to car dealers potentially facing a deluge of mis-selling claims.