The court battle will determine the future of the billionaire’s media empire.