Companies are targeting thrifty customers with low-price deals, but health experts are concerned.