LNER is simplifying train tickets on the East Coast Main Line in a two-year trial from 5 February.