Councils said they could not offer a like-for-like replacement for commercial services that have faced cuts.