The video sharing site is looking into charging a fee of around $4.99 to get rid of ads.