Dozens more former and current staff allege facing bullying and harassment at the chain.