A committee of MPs will quiz the watchdog on Wednesday over whether it has been “asleep at the wheel”.