People withdraw £4.6bn from accounts in May – the highest on record, Bank of England data shows.