The US and UK are trying to crack down on firms tricking customers into renewing their subscription.