Soaring demand means food banks have to buy groceries – but tech is being used to target donations.