Union Aslef announces three fresh strike days after bosses reject a 4% pay offer from train firms.