Plans aimed at encouraging parents back to work are expected to be announced in the Budget.