The regulator’s new cap shows the cost of government help will be less than initially thought.