The rail franchise pulled far more trains than any other operator, figures released by the regulator show.