Current rules disproportionately affect young and ethnic minority workers, a think tank says.