A advert for Persil laundry detergent has been banned for “unsubstantiated” eco claims.