Betting shops and banks are in decline but the restaurant sector is growing, new data suggests.