The US streaming giant is forced to lay off staff to minimise cost of viewers quitting the service.