Halifax has said sorry after it incorrectly said the Bank of England had raised interest rates.