The boss of Tesla claims he wants to unlock the social media platform’s “extraordinary potential”.