Akshata Murty has previously not paid UK tax on shares worth £700m in an Indian tech company.