The CEO of the largest natural gas company in the US says American exports to Europe can ‘easily’ replace Russian supply