UK shoppers are likely to face higher prices, the head of the London Metal Exchange says.