Research given to the BBC reveals hundreds of charities face rising demand for services this winter.