Despite recent tax rises, there is limited scope to spend more on public services, says the IFS.