Most people do not believe workers will return to the office full-time, according to YouGov research.