The bosses of Britain’s biggest public companies earned 86 times the average full-time wage last year.