UK bookings lag the rest of Europe amid shifting Covid travel restrictions, the travel giant says.