The new watchdog will be able to prosecute rule-breaking developers and take their properties off the market.