Bank of England governor says a rise will be “temporary” after a warning by the former chief economist.