Restaurants want plans to display calorie totals delayed as the sector recovers from the pandemic.