Aldi’s controversial cake is the subject of legal action by M&S, which alleges copyright infringement.