The bar, with pizza oven and TV, does not comply with outdoor shelter guidelines, a council says.