Ministers say “increased” controversy over the Cumbria mine means a public inquiry is needed.