A deadline to buy a home under the current Help to Buy scheme in England has been extended to the end of May.