The company is struggling to keep up with surging demand for its exercise machines during the pandemic.