The UK’s competition watchdog says the merger between the ticketing firms could lead to higher fees.