The Health and Safety Executive denies being “naïve” about breaches of safety rules.