Estate agents call for tougher measures – as buyers race to beat the end of the stamp duty holiday.