People refusing to wear face coverings who are not medically exempt will not be allowed to shop inside.