Modest growth in food sales fails to offset big declines in the retailer’s clothing division.