The firm owned by Zuber and Mohsin Issa, which is also buying Asda, extends its petrol station empire.