Four out of five job vacancies make no mention of flexible working options, research suggests.