The owner of Premier Inns has warned that almost 20% of its workers could be laid off.