Leading UK aviation figures say the government must show “leadership” on airport coronavirus testing.