Lee Jae-yong faces new fraud charges, three years after being convicted of bribery and embezzlement.