Stuck at home during the pandemic, amateur investors have piled into the stock market with mixed results.