A union wants the company to be more transparent about how the data it collects affects drivers.