The cuts in management roles come as coronavirus exacerbates a fall in the number of letters being sent.